Tóm tắt
Đặt vấn đề: Kiểm soát chất lượng thuốc y học cổ truyền Trung Quốc (TCM) là nền tảng cơ bản để kiểm soát hiệu quả lâm sàng của thuốc. Do sự phức tạp của TCM, rất khó để thống nhất trong kiểm soát chất lượng và hơn nữa là tiêu chuẩn hóa chất lượng của TCM. Là một khái niệm mới, chất đánh dấu chất lượng (Q-marker) đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển tiêu chuẩn hóa hệ thống chất lượng của TCM.
Mục đích: Cung cấp tài liệu tham khảo và cơ sở khoa học để tiếp tục phát triển Q-Marker và hỗ trợ tiêu chuẩn hóa chất lượng TCM.
Phương pháp: Tìm kiếm mở rộng các tài liệu và cơ sở dữ liệu điện tử khác nhau như
Pubmed, Royal Society of Chemistry, Science Direct, Springer, Web of Science, và Wiley, v.v. , được sử dụng để tìm kiếm những đóng góp khoa học. Các thư viện học thuật trực tuyến khác, ví dụ Google Scholarship, Scopus và các thư viện dược phẩm quốc gia cũng đã được sử dụng để tìm hiểu thêm thông tin liên quan về Q-marker.
Kết quả: Q-marker đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển hệ thống tiêu chuẩn hóa chất lượng của TCM. Các yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng của TCM, những lợi thế và bất lợi của các kỹ thuật phân tích thường được sử dụng trong nghiên cứu Q-marker cũng như các chiến lược nghiên cứu có hệ thống và được xác minh bằng thực tiễn đã được đánh giá.
Kết luận: Q-marker không chỉ là một yếu tố mới để kiểm soát chất, mà còn có thể được sử dụng trong đánh giá hiệu quả dược lý, phát hiện điều trị, độc tố, vv . Ngoài ra, các chiến lược phân tích Q-marker được tóm tắt trong bài viết này rất hữu ích để tiêu chuẩn hóa việc kiểm soát chất lượng của TCM và thúc đẩy quốc tế hóa TCM.
Người dịch: Nguyễn Thị Thúy An
Quality control of traditional Chinese medicine (TCM) is the basis of clinical efficacy. Due to the complexity of TCM, it is difficult to unify the quality control, and hinders the further implementation of the quality standardization of TCM. As a new concept, quality-marker (Q-marker) plays a powerful role in promoting the standardization of quality control system of TCM.
The present review aims to provide reference and scientific basis for further development of Q-marker and assist standardization of quality control of TCM.
Extensive search of various documents and electronic databases such as Pubmed, Royal Society of Chemistry, Science Direct, Springer, Web of Science, and Wiley, etc., were used to search scientific contributions. Other online academic libraries, e.g. Google Scholars, Scopus and national pharmacology literature were also been employed to learn more relevant information about Q-marker.
Q-markers play vital role in promoting the standardization of quality control of TCM. The factors that affect the quality of TCM, the advantages and disadvantages of the analytical techniques commonly used in Q-marker research were reviewed, as well as the systematic research strategies, which were verified by practices.
The proposal of Q-marker not only provided a new perspective to break through the bottleneck of current quality control, but also can be used in the evaluation of pharmacological efficiency, therapeutic discovery, toxicology, etc. In addition, the Q-marker analysis strategies summarized in this paper is helpful to standardize the quality control of TCM and promote the internationalization of TCM.
» Danh sách Tập tin đính kèm:
» Tin mới nhất:
» Các tin khác: